Twee kleine, bibliofiele uitgaven uit het omvangrijke werk van de vorige maand overleden Friese schrijver Willem Abma zijn mij het liefst. De ene is En it barde, een lang prozagedicht of een kort verhaal in Bijbelse stijl over een vreselijke gebeurtenis, de ander is Dea fan de moskefrou, een cyclus van zeven gedichten over de dood van een oude vrouw.

En it barde is in 1980 heel mooi uitgegeven door uitgeverij De Hynsteblom van Karel Ferdinand Gildemacher in Joure. De tekst is met de hand gezet, de beginhoofdletters van de zinnen die als alinea’s afgedrukt zijn, worden in het rood weergegeven.… Lês fierder

De kunsten van ChatGPT en andere LLM’s (Large Language Models) gaan met rasse schreden vooruit. Het wordt steeds lastiger om te zien of de maker van een tekst van menselijke of artificiële aard is. Lukt het AI nog wel om AI te herkennen en hoe werkt dit kat-en-muisspel?

De AI-technologie is in vele opzichten een verrijking van ons leven. Je kunt in een handomdraai structuur brengen in een ondernemersplan, een opzet maken voor een rapport, zoeken naar bugs in je vers geklopte programmeercode of een persoonlijk sinterklaasgedicht opstellen. Chat-GPT en soortgelijke toepassingen werken steeds beter en uit onderzoek blijkt dat ze zelfs al net zo creatief zijn als mensen.… Lês fierder

Vandaege bin ‘k weer van 1 tot 6 ure naor Berkoop west veur de Eupen Stal. Dat is wel goed gaon, mar ik bin now wel een betien mu. Gister was trouwens de topdag van de verkope tot now an toe. Naodat ik gister om kwat over 4 naor huus gaon bin, het Gerrie allienig ok nog mooi wat verkocht. Veur een maendag he’k vandaege ok goed verkocht. Ik kreeg de bekende Friese zanger Roel Slofstra en zien vrund Frits uut Ried bi’j me.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Skriuwer en Gysbert Japicxpriis-winner Jetske Bilker sil dizze simmer mei de hiele húshâlding op fytsfakânsje. ‘Fanút Leer nim ik de trein nei Bremerhaven en fyts dêrwei nei myn suske, midden yn Denemarken. En werom oer Hamburch, en sa nei Nederlân. Ik moat hiel ekonomysk mei de romte en it gewicht omspringe, dus in boek is gau tefolle en te swier. Ik hoopje dat tsjin dy tiid Lale Gül har boek Ik ben vrij útkommen is yn pocketfoarm.’

Lês fierder by Froukje Sijtsma op Frisisityk… Lês fierder

Fotografen make gyn kykjes, fotografen make foto’s. In ‘e loop fan ‘e jaren hew ik heel wat fotografen metmaakt. At ut goëd is herkenne je in de foto’s de fotograaf.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Donderdagavond was ik bij Annemieke Bosman te gast in het kunst- en cultuurprogramma Opium van AvroTros.

Ik begon met een voordracht op muziek van David Maslanka (Lost uit Songbook), gespeeld door Johannes Terpstra op marimba en Sietske Trinks op altsaxofoon. Een stuk die ook in de voorstelling komt, die we het najaar gaan doorontwikkelen.

Lês en harkje fierder by Sytse Jansma… Lês fierder

Dizze simmer publisearje de Leeuwarder Courant en ‘de Moanne’ in searje ferhalen fan sân begjinnende Fryske skriuwers oer it tema ‘spanning’. Talintfolle yllustratoaren meitsje by elts ferhaal in ôfbylding. Skriuwer Tamara Feddema en yllustrator Sanne Visser binne de sechsde yn dizze rige.

Lês fierder by de Moanne… Lês fierder