Nei oanlieding fan it ferskinen fan: Dyami Millarson, Beknopt woordenboek Nederlands-Hindeloopers. Hindeloopen 2024.

Op 22 septimber ferline jier wie ik op de Streektalekonferinsje fan de Taalunie yn Frjentsjer. Elk moast oan it begjin – nêst de namme – it dialekt dat hy fertjintwurdige op in kaartsje skriuwe. Ik wie dêr net foar it Frysk, dat ik keas foar it Leewarders en skreau yn it algemien ‘Stedsk’ op. ‘Dus it Hylpersk’, sei in oare dielnimmer dy’t dat stean seach. Ik hie dus eins ‘Stads’ opskriuwe moatten, betocht ik my doe, mar it brocht my fuortdaliks ek ien fan myn stellingen by myn proefskrift oer it Leewarders yn gedachten: ‘6.… Lês fierder

De reden dat ik ut fers foarlas wurdde foarege week wear aktueel foar mij. Ik was op interview, in Sneek en dêr kwam ik an tafel te sitten bij un timmerman út Oasterend, ut dòrp dat hij helemaal terecht gewoan Easterein noemde.

Lês en harkje fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Ik hebbe vandemorgen een kollum schreven over Mariska. Mariska Rikkers uut Wolvege komt veur de BBB in de Twiede Kaemer. Ik kenne Mariska, hebbe geregeld in et gemientehuus mit heur in et Stellingwarfs praot. En doe ‘k een peer jaor leden bi’j heur in de buurt sutelde, ree ik de kroje zo bi’j heur et huus in. Et oolde pelisieburo van Wolvege. Et zol me niet verbaozen as ik Mariska beter kenne as dat de top van de BBB heur kent. Mar dat is aanst allemaole in die kollum te lezen.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Van 30 mei t/m 1 juni bracht de neerlandistiek IVN-directeur Anne Sluijs in Olomouc, Tsjechië, voor het 15e regionale congres van de neerlandistiek in Centraal-Europa. Het waren verrijkende dagen vol lezingen met ca. 100 deelnemende neerlandici die hun onderzoek presenteerden op het gebied van letterkunde, taalkunde, didactiek, cultuur, vertaalkunde en receptie of daarnaar kwamen luisteren.

Het heeft al eens de Nederlandstalige media bereikt, maar toch weet nog lang niet iedereen dit: de neerlandistiek is groot en bruisend in Centraal-Europa, met vakgroepen waar soms meer studenten Nederlands studeren dan in Nederland of Vlaanderen. Ze verenigen zich regionaal in het platform Comenius, waarbij vakgroepen uit Bulgarije, Hongarije, Kroatië, Letland, Oostenrijk, Polen, Roemenië, Servië, Slovenië, Slowakije en Tsjechië zijn aangesloten en sinds kort ook Oekraïne en Georgië.… Lês fierder