Oer de taalgrins hinne

logo.ensafh

Fan Mildaam nei Wolvegea

Op 15 desimber 2021 nim ik de trein nei It Hearrenfean. Dêr sykje ik de bus dy’t troch Mildaam komt. It busstasjon op It Fean fyn ik bysûnder. It is in oerdekte rûnte mei perronnen deromhinne. Yn ’e midden stiet men drûch. It Hearrenfean is Sportstêd. Ik sjoch grutte, skildere portretten fan Sven Kramer, Foppe de Haan en Epke Zonderland. De bus nei Mildaam hat einbestimming Assen. In kertier wachtsje en dêr is er al. Ynchecke mei de ov-kaart en de sjauffeur in goeie dei tawinskje. Dat is yn dizze kriten gebrûklik. En by it útstappen him of har fansels betankje.… Lês fierder

Kollum Gerard de Jong: Olfaktorys ongeryf

logo.ensafh

’n Goeie geur is as ‘n Rubiks-kubus; ’t kin maar op een menier. Nim Cap D’Antibes: je rúkke ’n orgy fan groen, met op ’t strand anspoeld seewier, fioelblâden in ’n seumerbrys en ’t subtile soet fan kaneel en fanily, met noaten fan munt en ’t houtachtige fan seder en wierook dat d’r lossys deurhine trekt. Kûnst.

Lês fierder by Stichting Bildts Aigene

 … Lês fierder

Blog Johan Veenstra: Weer thuus

logo.ensafh

Om de middag henne wa’k weer thuus vanuut et ziekenhuus. Daor ha’k gien hinder van de hitte, hier wel. Doe ‘k vri’jdagmorgen votgong laggen d’r al flutten waske, daor is nog wel wat bi’jkommen. Dat ik hebbe drekt een wassien daon, dat hangt now an de liende en is vanzels zomar dreuge. Et is een gelok dat Jarmo zien moeder ok nog ziekenhuuswaske veur me daon het.

Lês fierder by Johan VeenstraLês fierder

Anne Feddema

Keunstmjittige Yntelliginsje

logo.ensafh

Mei titel en ûnderwerp kin ús brein fuort al alle kanten op. It krijt net alle dagen dit Frysk ûnder eagen, ék it Nederlânsk: Kunstmatige Intelligentie nammers net … wat sjocht it brein wol gauris?
Jawis, it akronym ( wat ?) AI … Artificial Intelligence … lêze wy yn in Fryske tekst hieltyd KY, dan tinke guon lêzers út ’e Lânbou en Feeteelthoeke faaks dat de tekst oer Keunstmjittige Ynseminaasje giet … foar dy primêre driften is net in hiel soad yntelliginsje fereaske.
Mar hjir woe ik it hielendal net oer hawwe mei jimme. Wat betsjut KY foar de keunsten? … Ik hâld it dan foar ‘t gemak mar efkes by de hillige trije … net lilk wurde oer de folchoarder lêzers … set jim eigen brein mar yn ’e spegelmodus … Byldzjende Keunsten … Muzyk … Literatuer.… Lês fierder

Het is feest in Bibliotheken Mar en Fean tijdens de Lês-mar-foar-wiken

logo.ensafh

Van 9 t/m 27 september 2024 zijn er weer de Lês-mar-foar-wiken. In deze periode wordt er door heel Friesland in het Fries voorgelezen: thuis, op de kinderopvang, bij gastouders en op scholen. Want wat is er nou fijner dan voorlezen? Het thema van dit jaar is ‘eigenwijs’. Een herkenbaar thema voor iedereen die met jonge kinderen te maken heeft.

Lês fierder by Groot SneekLês fierder

Wat is der mei it ea-lûd?

logo.ensafh

Hoewol’t ea en nea gewoane Fryske wurden binne, sizze de measte minsken oait en noait. In oar wurdpear is eat en neat. Yn it sprutsen Frysk hearre we dat dêr gauris yts en niks foar brûkt wurdt. Wer in oar pear – earne en nearne – wurdt yn de sprutsen taal ek út ’e wei gien en ferfongen troch erges en nerges. De neamde foarbylden binne allegearre wurden mei it ea-lûd. Yn dit gefal pearen: it iene mei en it oare sûnder n oan it begjin. Der binne lykwols ek noch oare wurden mei ea dy’t dat lûd yn it mûnling ferkear faak ferlieze yn it foardiel fan oa, lykas kleaster-kloaster, it easten-it oasten, leat-loat, gea-goa.… Lês fierder