The Virtue of Slow Writers

logo.ensafh

As a writer at work on a book that’s taken far longer than expected—a story collection begun in 2008 now a novel in-progress—I’m interested in how, in a world that values speed, the slow writer learns to covertolerate the uncertainty that comes with the long project. Is it possible to tune out the noise of doubt and the proverbial ticking clock when writing goes into overtime? Having lost count of my revisions, and in need of advice, I went looking for other slow writers and discovered that more often than not, a book’s gestation takes place over years, frequently decades. I found too that the slow writer embraces the protracted and unpredictable timeline, seeing it not as fraught or frustrating but an opportunity for openness and discovery.Lês fierder

Oersetter Ytsje Steen grutsk op ‘har’ boekewikegeskink

logo.ensafh

Hy is fan start gien: de nasjonale Boekewike. Ek dit jier is der wer in boekewikegeskink en dizze is spesjaal foar it Fryske publyk ek yn it Frysk te krijen.
It Boek hat de titel ‘Gezinsverpakking’, yn it Frysk oerset as ‘Gesinsferpakking’. De oersetting is dien troch Ytsje Steen. ”It wie foar my de earste kear dat ik in boekewikegeskink oersette mocht, ik fûn it hiel moai om te dwaan.”

Lês fierder by Omrop FryslânLês fierder

Boekenweektip: een boek lezen

logo.ensafh

De boekenweektip voor dit jaar is bekend gemaakt. De tip luidt: ‘lees een boek’. Zoals inmiddels traditie is, is de tip op de maandag van de boekenweek onthuld. “We hopen mensen te inspireren tot oppakken en lezen van een boek”, zegt CPNB-woordvoerder Jop. “Maakt niet uit wie eigenlijk. Gewoon, een boek, een keer. Alsjeblieft, in godsnaam.”

Lês fierder by De SpeldLês fierder

Kollum Henk van der Veer: Taalgebrúk en Sipeltsjes & Su

logo.ensafh

Ik ferkear in’e gelukkege omstandechheid dat ik elke dach nòch tegarewerke mach met jongeren en dan bedoël ik jonges en meiden dy’t un jaar òf twintech binne. Se houwe mij skerp en omgekeard is ut ok nòch wel ut gefal.
Ut taalgebrúk fan jongeren is in fergeliking met hoe’t ik praat nòchal ferskillend, dat is gyn groat nieuws, ut is simpelech un konstatearing. Dat is fòlgens mij fan alle tiden.

Lês fierder by Omrop FryslânLês fierder

Jemke Visser

Sûnder stôk

logo.ensafh

It hiele libben is in ôfskied wurdt wolris sein. Ja, as jo der op in bepaalde wize nei sjogge. Mar it is wol wat in pessimistyske foarstelling fan saken. Fansels gean dingen foarby, miskien spitich, mar like faak is dat net sa slim en tinke je der mei niget en waarmte oan werom.
In soad hinget derfan ôf ûnder hokker omstannichheden, mei hokker emoasjes saken út it sicht ferdwine en … hoe’t je dermei omgean. Dat is lang net foar eltsenien gelyk.
It ferlies fan in neiste hakt der fansels flink yn. Mar wa oerkomt dat net?
Sûnder al tefolle krupsjes de tachtich passearje?… Lês fierder