Vandemorgen he’k naor de Schrieversronte in Berkoop west om boeken op te haelen veur de verkope, dat ik hebbe daor mitien ok mar een peer bakkies drinken had. Ik hebbe in de supermark van alles kocht zoda’k me nao de opperaosie een dag of wat makkelik redden kan, want in hebbe gieniene die me hier helpen kan. An et begin van de middag he’k de belastingpepieren weer bi’j mien administraosiekantoor in Wolvege weghaeld.
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Moarns as ik yn ’e wenkeamer kom goai ik de radio der wol gauris op en dat is dan altiten deselde stjoerder: Radio 4. Sa hjit it dus ûndertusken net mear, it is al in aardich skoft: NPO Klassiek.
In klassike stjoerder alsa, mei klassike muzyk dus … No, ferjit it mar moai.
Sa no en dan is it gewoanwei in ferskrikking om der nei te harkjen. It is sa stadichoan in bibelske besiking wurden. Noch los fan al it geëamel en wiidweidigens fan ’e kwasy kulturele petearen mei konservatoaren fan musea oer útstallingen, oer boeken dy’t je lêze moatte en gewoane ynfotainment is de muzyk sels, yn alle gefallen moarns, ek op in djiptepunt bedarre.… Lês fierder
De imazjinêre iisberch
De iisberch wie ús leaver as it skip,
al hold er ek de ein yn fan de reis.
Al stie er ek stokstiif as wolkich stien
en wie de hiele see bewegend moarmer.
De iisberch wie ús leaver as it skip;
dit amjend snieflak wie ús wol sa leaf,
al leinen ek de seilen fan it skip op see
lykas de snie ûnoplost op it wetter leit.
Besefsto, plechtich, driuwend fjild,
dat der in iisberch by dy rêst dy’t as er wekker is
faaks weitsje sil op dyn besnijde wyldernis?
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder
Hoe fertaalst rou yn wurden? Twa Fryske skriuwers, Nynke Sietsma en Sytse Jansma, beskriuwe it yngripende ferlies fan in leafste. Harren ferhalen binne werkenber, harren wurden treastend foar oaren. Yn de FryslânDOK Winterswannen fan Karen Bies komme beide skriuwers oan it wurd. De útstjoering is op 16 en 17 maart, oan it begjin fan ‘e Boekewike, bij NPO2 en Omrop Fryslân.
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
Froeger hadst in Luwt an ’t Herenwaltje ’n diskotheek met de naam ‘The faced’. ‘The faced’ ston bekind as ’n gelegenhyd wer’t homo’s en lesbiënnes meer dan welkom waren. Ik waar soa om en de bij de twintig en maakte mij niet drok over ferskil in geaardheid: ‘Leven en laten leven.’
Soa dink ik d’r nag krektgelyk over. Ik waar doe wel al soa oud – of nag soa jong – dat ik docht dat de maatskappij op bepaalde flakken foorút gaan sou. Befoorbeeld hoe’t de polityk, maar ok de mînsen, over bepaalde onderwerpen dinke. (De polityk is ’n ôfspigeling fan de maatskappij.… Lês fierder
It nasjonale Boekewikegeskink ferskynt ek dit jier wer yn it Frysk. De Fryske oersetting, mei de titel ‘Gesinsferpakking’, is makke troch Ytsje Steen. It tema fan de 89e nasjonale Boekewike is ‘Bij ons in de familie’ en dêrom is de famylje Chabot frege om foar dit jier it nasjonale Boekewikegeskink te skriuwen. De nasjonale Boekewike begjint no sneon 16 maart.
Lês fierder by Boeken fan Fryslân… Lês fierder
At ik an’e jaren sestech teruchdenk dan hew ik, geboaren in 1954, wel un antal moaie herinnerings út dy perioade. Eigenlek krekt te jong om al dy gebeurtenissen écht bewust metmaakt te hewwe.
An’e andere kant siën ik mij wel teruch as púberjonge met ut lange haar tòt op’e kont. Oans moeke fond dat mar niks, dy lange haardracht fan mij. Ut was op un gegeven moment su dat sij nyt mear hewwe wú dat ik met myn lange haren deur de krúdenierswinkel naar binnen mocht. ‘Ken wel weze moeke, mar myn lange haar gaat der nyt ou.’
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder