Flapdoodler, roorback, yulehole: Why forgotten words need rescuing from obscurity

logo.ensafh

As a child, the gift of a dictionary sparked my love of rare words – which snowballed like a hogamadog

Paul Anthony Jones

Christmas morning. I must have been about seven years old. My grandparents had just arrived at our house and my family’s presents were all being excitedly exchanged. At last, they came to me, and my grandmother handed over something that seemed absolutely enormous. It was broad, flat, solid and extraordinarily heavy. With little clue about what to expect, I tore it open and found myself holding a hardback illustrated children’s edition of the Oxford English Dictionary.

Most kids, I am sure, would have rolled their eyes.… Lês fierder

‘Gebaretaal makket de wurdskat grutter, ék yn it Frysk!’

logo.ensafh

Gebaretaal is net allinnich foar minsken dy’t dôf binne. It kin ek hiel goed brûkt wurde by babys en jonge bern dy’t noch net (goed) prate. Karin de Jong, fan Taal foar lytskes, jout les yn gebaretaal. Dat docht se ek yn it Frysk en dêrmei is se de iennichste. ‘It is sa’n moai momint ast in gebaar weromkrijst fan dyn bern! En dat yn dyn memmetaal.’

Karin hat sels trije jonges fan respektyflik 4,5 jier, 3 jier en 1,5 jier. Sy is no twa jier dwaande mei gebaretaal en hat in Nederlânsktalige dosinte-oplieding “Baby- en Kindgebaren” dien. ‘Mar ik woe graach trochgean yn it Frysk.’… Lês fierder

Kollum Gerard de Jong: Utfanhuus

logo.ensafh

De leste keer dat se bij ôns útfanhuus waar, waar in 2019. Al even leden, maar met drokte en de koronatiid is dat hoe’t ’t gaat. Elise is de dochter fan Mirjam’s broer en mot omme en tante teugen ôns sêge. Al loof ik niet dat se dat ok maar een keer said het. Soa hew ik ’t ’t liefst.

Foor ’n achtjarige útfanhuzer motte je ’n programma opstelle; je nimme hur bij de hând ’t weekeand deur. Oflopene weekeand waar se weer bij ôns. Der’t wij hur doe fooral fermaakten, fermaakten wij ôns nou metnander. ’n Kynd kin in drie jaar wel foor ses jaren ferândere.… Lês fierder

Kollum Henk Wolf: Oer de learberheid fan it Frysk

logo.ensafh

It Frysk is in taal. Talen kin men leare. Dat: men moat it Frysk ek leare kinne. Dat dy redenaasje slút as in bus, dat wist Aristoteles al. Doch hat it derfan dat de wettertichte konklúzje in soad minsken net echt oan wol. Der binne op syn minst twa tsjinoerstelde myten oer de learberheid fan it Frysk, dy’t kear op kear op kear wer de kop opstekke – en net selden wurde se ferteld mei de grutske wissichheid fan ien dy’t mient dat er wat folslein nijs op it aljemint bringt.

Myte 1: It Frysk is ûnlearber

Ien fan de myten is dat it Frysk ûnlearber wêze soe.… Lês fierder

Teleks: Petear mei útjouwer Liliia Omelianenko

logo.ensafh

Poems, literature, illustrations: art is one of our strongest weapons. Therefore, Leeuwarden City of Literature, the bilingual cultural magazine De Moanne and poets collective RIXT spoke to the Ukrainian publisher Liliia Omelinaneko, who represents her Ukrainian authors and illustrators in exile. ‘We might lose all our books we left behind at the office in Kyiv through bombing or a fire.’

Lês fierder by Tialda Hoogeveen op RIXT… Lês fierder

Teleks: Oftraap fan Skriuwersfakskoalle: drompel ta Frysk skriuwen moat omleech

logo.ensafh

In nije kursus fan de Skriuwersfakskoalle yn Ljouwert moat in ympuls jaan oan de Fryske literatuer. Mei de kursus leare Fryske skriuwers om harren eigen styl te ûntwikkeljen. It inisjatyf is in gearwurking fan Leeuwarden City of Literature, Tresoar en Schrijversvakschool Groningen.
De Skriuwersfakskoalle moat de Fryske literatuerwrâld stimulearje:

Lês en sjoch fierder by Omrop FryslânLês fierder

Teleks: Uitreiking Prijs der Nederlandse Letteren aan Bouterse-bewonderaar Astrid Roemer afgelast

logo.ensafh

De koning van België zal anders dan gepland de Prijs der Nederlandse Letteren niet aan schrijfster Astrid Roemer overhandigen. Het organiserend comité vindt dat niet langer gepast. Ze krijgt de prijs overigens nog wel. De toekenning is omstreden omdat Roemer een uitgesproken fan is van de voormalige dictator Desi Bouterse die veroordeeld is voor de moord op 15 politieke tegenstanders in 1982, de zogeheten Decembermoorden.

Lês fierder by JoopLês fierder