Inmiddels zijn ook De duivelsverzen en Joseph Anton, Een memoir van Salman Rushdie weer te krijgen in de boekhandel. Meteen na de aanslag op Salman Rushdie, nu twee weken geleden, maakte uitgeverij Pluim bekend drie van de belangrijkste boeken van Salman Rushdie versneld weer in de Nederlandse taal uit te brengen. Middernachtskinderen is het derde boek dat opnieuw is uitgebracht.

De CPNB laat weten dat er afgelopen weken 11.000 downloads waren van Woede, het boek van Rushdie dat in 2001 ter gelegenheid van de Boekenweek uitkwam. De CPNB regelde met de zaakwaarnemers van Rushdie dat het boek gratis te lezen is.… Lês fierder

Der leit in lekkere, soele tekken fan lok oer my hinne. It sil de simmerwaarmte wol wêze. It bringt my in kalmte en in pierewaaiende soargeleazens dêr’t ik sûnt lang net mear oan wend bin. Neat giet my troch de hannen, it fielt as in skoalfakânsje fan fyftich jier lyn. Dizze dagen binne leech fan moatten, mar fol fan saken dy’t tusken de bedriuwen troch derta dogge. Sa fyts ik moarns nei de Tsjongerslûs, sjit foto’s fan it ferstille ljocht en folgje it iuwenâlde rivierke tsjin de stream yn. It fytspaad lâns by de brêge omheech meitsje ik nochris in byld.… Lês fierder

Oulopen twee dagen ut boek ‘Donderdagen’ fan Rini van Dam lezen. Ut is un levensferhaal fan un frou dy’t un paar straten ferderop woant. Ik bin der behoarlek fan onder de indruk. Ut het alles met ut onderwerp te maken: suïcide. Hieronder al info fia de útgever. Ik hew ut boek fan Rini kregen omdat ik foar ut GrootSneek-septembernummer un interview met har hewwe sal. Op 25 september sal ut boek ferskine.

Lês fierder by Henk van der Veer… Lês fierder

Ons fekânsy begint offisjeel at wij, ’n dâg of wat foor fertrek, bij de boekhannel weest hewwe om in te slaan. ’t Is tradisy: wij nimme op rais ’n enorme lading boeken met. ’t Binne d’r feul meer as at wij ooit in twee weken leze kinne, maar ’t hewwen fan keuze is ’n lúkse die’t wij ôns (nag) permittere kinne, en ’n gefoel fan lúkse is fekânsy.

Lês fierder by Stichting Bildts Aigene… Lês fierder

Ik bin an et aende van de morgen over De Hoeve naor de snackbar bi’j de Koepelbos in Berkoop fietst en daor he’k een brotien kroket opsmikkeld. Vervolgens wa’k even veur ien ure in et gebouw van de Stellingwarver Schrieversronte. Mar d’r kwammen daor gien Eupen Stal-bezukers en boekekopers meer. Pieter kwam d’r wel. We zatten in de hal op oonze vaaste plakken van de laeste maond en hebben daor ofrekend mit direkteur Abel van de Schrieversronte. Pieter, Fettje en ik hebben in de dattig daegen van de Eupen Stal daor veur 8.288,40 euro verkocht. Dat hadde nog meer wezen kund awwe gien hittegolf over de huud kregen hadden.… Lês fierder

Nog iets naar aanleiding van het zomernummer van het Drents letterkundig tiedschrift Roet. In het redactioneel, Veur de leesder, wordt mopperend teruggeblikt op de uitreiking van de Dagblad van het Noorden Streektaalprijs:

‘Het liekt ons een hiele prestatie van de jury um tot een winnaar te kommen aj ziet welke boeken genomineerd wordt. Der mot keuzen worden oet poëzie, romans, een vertaoling, een kookboek en een tiedschrift. Al dit wark valt binnen ien en dezölfde categorie. Kom daor maor ies oet. Niet te doen dus.

Lês fierder by Woest en Ledig… Lês fierder

For the ancient Vikings, poetry was a way to tell the stories of their gods, their religion, their heroes and villains. Works that have survived centuries are told with such eloquence; it would only be fitting that they had a story to explain their origin. Although there are several versions, they are always centered on a character of unique talents, named Kvasir.

As the exceptionally wise creator of poetry, Kvasir may have been considered a god, or at the very least, “of the gods”. His words gave him the ability to warm even the coldest of hearts, and his intrinsic knowledge would have certainly impressed the greatest of scholars.… Lês fierder