Romeinen die heel soms Germanen verstonden

logo.ensafh

De Germaanse talen kun je zien als nichtjes van de Romaanse. Ze delen kenmerken die ze hebben geërfd van hun gemeenschappelijke voorouder. Ons woord moeder heeft bijvoorbeeld dezelfde oorsprong als het Spaanse madre, en het Duitse (sie) sind gaat op dezelfde oervorm terug als het Franse (ils) sont.

Zulke gelijkenissen kunnen helpen bij het leren van een verwante taal, maar die taal leren verstaan en spreken kost heel wat jaren. De nichtjestalen zijn de afgelopen vijfduizend jaar ver uit elkaar gegroeid en daardoor is het aantal verschillen immens geworden.

Zo’n twee millennia geleden lagen de voorgangers van de Romaanse en Germaanse talen – dat wil zeggen: het Latijn en het Proto-Germaans – een stuk dichter bij elkaar.… Lês fierder

Gerbrand Bakker is boos, en terecht

logo.ensafh

Schrijver Gerbrand Bakker stuurde de redactie van literair weblog Tzum, namens de jury van de Anton Wachterprijs, een open brief. Bakker stoort zich aan het feit dat er zo weinig aandacht in de landelijke pers was voor de toekenning van de Anton Wachterprijs 2022. Deze gaat naar Simone Atangana Bekono voor haar debuutroman Confrontaties. De Anton Wachterprijs is een tweejaarlijkse prijs voor het beste literaire prozadebuut.

Bakker schrijft in zijn open brief: ”Tot onze stomme verbazing (en met ‘onze’ bedoel ik: de jury van de Anton Wachterprijs, Marja Pruis, Joke Linders, Geart de Vries, Kees ’t Hart en ondergetekende) blijkt de toekenning van de prijs aan Simone Atangana Bekono, op enkele noordelijke kranten na, geen enkele nieuwswaarde te hebben.… Lês fierder

FERSpraat: Serieuze en humoristische poëzie

logo.ensafh

In het streekarchief hebben Geart Tigchelaar, Bert de Vries en Annet Lageveen weer een aflevering van FERSpraat opgenomen.

In aflevering 12 werd er gesproken over de verschillende voorkeuren voor het type gedicht, en welke bundels het drietal op de middelbare school moesten lezen. Natuurlijk las ook iedereen weer een gedicht voor.

Harkje fierder by RTV NoordoostLês fierder

Blog Johan Veenstra: Et laompien dat een varken is

logo.ensafh

Vanaovend is d’r in de bovenzael van de biebeltheek in Oosterwoolde een aovend mit schriever Pim Lammers en een zekere Johan Veenstra. Et begint om acht ure. Pim Lammers komt van oorsprong van Oosterwoolde. De aovend is orgeniseerd deur Alles Rondom Taal, een warkgroep die verbunnen is mit de Stichting Keunstwarf. Veur et schoft hoolt Pim Lammers een lezing over zien wark. In et schoft kun d’r boeken kocht wodden bi’j de boeketaofel van Bruna en kun die boeken ok signeerd wodden. Nao et schoft lees ik de Stellingwarver vertaeling veur van Pim zien prenteboek Het lammetje dat een varken is.… Lês fierder

My Favorite Banned Book

logo.ensafh

Over the past two years, an increasing number of books have been banned from school libraries and universities. In 2021, the American Library Association tracked over seven hundred attempts to remove library, school, and university materials, including over fifteen hundred books. Most of the banned books have themes of race and racism, and include LGBTQIA+ characters. These titles include Gender Queer by Maia Kobabe, Lawn Boy by Jonathan Evison, The Bluest Eye by Toni Morrison, and This Book Is Gay by Juno Dawson. Write an essay about a banned book that has made a lasting impression on you. How do you feel about these books being blocked from new readers?… Lês fierder