Ja, ut seit alle 50-minners miskyn niks mear su’n titel. Nou dat is dan mar su. Wat ik sêge wú. Toen wij stadsjonkjes un halve eeuw leden foar ut earst in anraking kwamen met kyndes fan búten was dat ok foar un hele soad de kennismaking met ut Frys.

Dat fonnen wij eigenlek mar un bitsje apart. We seiden dan in de earste week fan de ulo toen al dy klasgenoaten út Nijlaan. Goënga & Su bij oans skola kwamen letterlek: ‘Hé jong must fatsoënlek prate! In ut Snekers!”

Lês fierder by Henk van der Veer… Lês fierder

Foar myn wurk sit ik yn ferskate oerlisgroepen dêr’t fertsjintwurdigers fan Europeeske taalminderheden yn fertelle oer har wurk. Yn ien sa’n groep fertelde koartlyn in jongkearel út de East-Dútske streek de Nederlausitz wat oer in projekt dêr’t er by behelle wie: Zorja. It like him ek o sa gaadlik foar it Sealterfrysk.

Lês fierder by It Nijs… Lês fierder

De lijst voorbeelden is lang

Het woke gedachtegoed draagt tevens bij aan cancelcultuur. Sprekers aan universiteiten die afgezegd worden, omdat hun denkbeelden niet binnen de politiek correcte orde passen. Een vertaalster die niet de juiste huidskleur heeft om het gedicht van een zwarte dichteres te vertalen. Uit piëteit werd onlangs nog de naam van een vrij bekende profeet uit de vertaling van een canoniek Italiaans dichtwerk geschrapt. De lijst voorbeelden is veel langer. Toch hoor je uit activistenkringen steeds vaker de bewering dat cancelcultuur helemaal niet bestaat — een glibberige debattruc waar we vooral niet in moeten trappen.

De invloed van cancelcultuur groeit.… Lês fierder

Poetic Form Fridays are made to share various poetic forms. This week, we look at the sned-bairdne, an Irish quatrain form.

For this week’s poetic form, we’re going to look at an Irish quatrain (or four-line stanza) form. Here are the guidelines for writing this one:

Lês fierder by Writers Digest… Lês fierder

Alle tongersdeis ha wy ús fjouwer pake- en beppesizzers oer de flier om harren te ferdivedearjen. No ja, út skoalle wei om healwei trijen binne it mar in pear oerkes oant seis oere ta, mar it binne wol oeren fol tropetsjinst! Hiel leave skatten fan bern, alle fjouwer, ik kin net oars sizze. De iene harket noch better as de oare, der sit gjin swymke kattekwea yn dy bern, neat brekke se ôf, alles romje se op en se sprekke en skelle mei skik en fatsoen altyd mei twa wurden. Hearlike bern om op te passen. Wy boartsje, sy tekenje en kleurje, wy fuotbalje, sy dûnsje en sjonge.… Lês fierder

De ‘Dichter fan Fryslân’. Nei in hoopfol begjin mei Eeltsje Hettinga is dat ynstitút wilens in bykantoarke wurden fan LF2028, dat op syn bar wer in bykantoarke is fan de provinsje. De Dichter fan Fryslân skriuwt/sjongt/ferfilmet koarte teksten foar klupkes. De iene kear is dat LF2028, de oare kear City of Literature, of Silence of the bees, of Merk Fryslân, of Praat mar Frysk – koartsein, it giet faak om troch oerheid of semy-oerheid bestelde of inisjearre of oanmoedige nuttige en begryplike boadskippen dy’t hoop of treast of oar fan hegerhân propagearre sosjaal gedrach befoarderje moatte.

Lês fierder by Abe de Vries… Lês fierder

As our thoughts turn to life after the pandemic, authors from this year’s Hay festival choose books that have inspired lasting change in them.

Ali Smith, novelist
Books, and all the arts, naturally and endlessly inspire change because they free up the possibilities between reality and the imagination, and the possibilities for change in us. They never stop doing this. It’s one of the reasons the current powers that be are hellbent on controlling the arts, devaluing them, removing easy access to them and controlling history’s narratives.

Lês fierder by The Guardian… Lês fierder