Dat we yn nuvere tiden libje, mei gjin ferrassing mear wêze. De refleks fan de ûnwissigens uteret him ûnder oare yn de ferûnderstelling dat ‘wy’ ynvestearje moatte soenen yn in nije wapenwedrin, nei foarbyld út de kâlde oarloch. Dy dwaze ferûnderstelling hat ús magazinen fol mei nukleêre bommen opsmiten dy’t gjin inkel woltinkend minske nei Hiroshima en Nagasaki ea wer brûke sil. It is in samling fan eangst, in yn it foar al mislearre foarm fan kontrôle sykje, mar hopeleas oanklaud wêze mei de útkomst fan dat krewearjen.

Lês fierder by Stikelstekker… Lês fierder

The island of Ireland

is small but mighty. With a population of just over 7 million — that’s fewer people than New York City — the island has had an outsize effect on the world of literature.

From novelists to poets, Ireland has created many powerful writers with a unique perspective and style.

The Freewrite team gathered a list of some favorites so you can experience the magic of Irish literature for yourself…

Lês fierder by Freewrite… Lês fierder

De korte ferhalen fan Maarten Biesheuvel binne om te janken soa mooi: kranksinnig, onweerstaanber grappig en geregeld skrinig. Soa intimiderend goed ok dat je de aigen pin in tweeën breke wille en in dut goddelik skiinsel je aigen eerdse pogings ferfloeke.’

‘Waarom schrijven mensen verhalen, gedichten en romans? Waarom maken ze schilderijen, beeldhouwwerken, muziekstukken? Ik denk omdat ze het niet kunnen laten, ze zingen als een vogeltje. Ze zijn eigenlijk ziek, ze willen de Schepper evenaren’. (Job Leiba, 1774-1805)

Lês fierder by Stichting Bildts Aigene… Lês fierder

Vandemorgen he’k naor de Schrieversronte in Berkoop west om boeken op te haelen veur de verkope, dat ik hebbe daor mitien ok mar een peer bakkies drinken had. Ik hebbe in de supermark van alles kocht zoda’k me nao de opperaosie een dag of wat makkelik redden kan, want in hebbe gieniene die me hier helpen kan. An et begin van de middag he’k de belastingpepieren weer bi’j mien administraosiekantoor in Wolvege weghaeld.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

De imazjinêre iisberch

De iisberch wie ús leaver as it skip,
al hold er ek de ein yn fan de reis.
Al stie er ek stokstiif as wolkich stien
en wie de hiele see bewegend moarmer.
De iisberch wie ús leaver as it skip;
dit amjend snieflak wie ús wol sa leaf,
al leinen ek de seilen fan it skip op see
lykas de snie ûnoplost op it wetter leit.
Besefsto, plechtich, driuwend fjild,
dat der in iisberch by dy rêst dy’t as er wekker is
faaks weitsje sil op dyn besnijde wyldernis?

Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder

Froeger hadst in Luwt an ’t Herenwaltje ’n diskotheek met de naam ‘The faced’. ‘The faced’ ston bekind as ’n gelegenhyd wer’t homo’s en lesbiënnes meer dan welkom waren. Ik waar soa om en de bij de twintig en maakte mij niet drok over ferskil in geaardheid: ‘Leven en laten leven.’

Soa dink ik d’r nag krektgelyk over. Ik waar doe wel al soa oud – of nag soa jong – dat ik docht dat de maatskappij op bepaalde flakken foorút gaan sou. Befoorbeeld hoe’t de polityk, maar ok de mînsen, over bepaalde onderwerpen dinke. (De polityk is ’n ôfspigeling fan de maatskappij.… Lês fierder

At ik an’e jaren sestech teruchdenk dan hew ik, geboaren in 1954, wel un antal moaie herinnerings út dy perioade. Eigenlek krekt te jong om al dy gebeurtenissen écht bewust metmaakt te hewwe.
An’e andere kant siën ik mij wel teruch as púberjonge met ut lange haar tòt op’e kont. Oans moeke fond dat mar niks, dy lange haardracht fan mij. Ut was op un gegeven moment su dat sij nyt mear hewwe wú dat ik met myn lange haren deur de krúdenierswinkel naar binnen mocht. ‘Ken wel weze moeke, mar myn lange haar gaat der nyt ou.’

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder