Sitaat yn de LC fan 09-03-20: ‘Volgens Ernst Bruinsma van Boeken fan Fryslân zijn er momenteel te weinig aansprekende Friese prozaschrijvers om ieder jaar een boekenweekgeschenk te maken.’ Dit is fansels in mislediging fan komsa foar de hjoeddeiske Fryske proazaskriuwers. Jo freegje jo ôf wat sa’n Bruinsma eins by Boeken fan Fryslân te sykjen hat.
Lês fierder by Cornelis van der Wal… Lês fierder
It mei dan gâns minder wurden wêze mei de stúdzjerjochtings Frysk oan Nederlânske universiteiten en hegeskoallen – in folsleine stúdzje Frysk is der allinnich noch by hegeskoalle NHL Stenden en allinnich de Ryksuniversiteit Grins en de Universiteit fan Amsterdam hawwe noch in offisjele heechlearaar Frysk. Dochs liket it Frysk der fia efterdoarkes wer wat yn te kommen.
Lês fierder by It Nijs… Lês fierder
De guit nimme
Beide âldelju hâlde yn ´e regel likefolle fan (al) harren bern. Dat hoecht net te betsjutten, dat soks fan dy bern ek sa field wurdt. In bern kin inerlik fiele dat in broer of sus de pree hat. It kin fansels ek wêze dat ien fan ´e âldelju net (rjucht) by steat is syn of har leafde te toanen.
Idealiter seit sa´n bern yn it lêste gefal by himsels “Dan mar net, ju! Ik sil my der net om fergrine, want it libben is al sa koart!”, nimt de guit en folget syn eigen libbenspaad.
Lês fierder by Jaap Slager… Lês fierder
Louis le Roy wie foar my yn myn jeugd in bekende foarbygonger. Dat wol sizze, hy wenne oan de Prins Bernardweg en wy wienen thús boer oan de Marijemuoiwei, beide yn Oranjewâld. Le Roy wie in aparte ferskining, je soene him flamboyant neame kinne. Mar dêr wennen mear fan yn it doarp. In strieljagerpiloat, in pottebakster en in bankdirekteur dy’t mei de hûn troch de bosk skarrele wylst er de krante lies en dus geregeld tsjin in beam oan rûn. It wie in moai plak om op te groeien.
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
It lêste dat ik ferline jier skreau, wie dat ik oan in opdracht wurke. Dy is no klear, it boek is nei de foarmjouwer en ik bin o sa benijd hoe’t it wurde sil. In manuskript mei allinnich wurden, myn eigen, is hiel wat oars as it boek dat úteinlik by de drukker weikomt. Benammen as der yllustraasjes, of yn dit gefal foto’s, yn steane. Wat docht de foarmjouwer mei watsto oanlevere hast? Spannend!
Lês fierder by Hanneke de Jong… Lês fierder
Dus foar de froulju (of manlju) dy’t leaver ek net nei de spoartskoalle geane mar al mear bewege moatte: Net stinne, mar springe!
Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder
Fiifheech
Tsjuster noch.
De ûnbekende fûgel sit op syn fêste tûke.
It hûntsje fan hjirnêst blaft hifkjend
yn syn sliep, ien kear mar.
Faaks ek yn syn sliep, trillerjend,
hifket de fûgel ien of twa kear.
Fragen – as it dat binne –
dêr’t fuort en sljocht beskie op komt
fan de dei sels.
Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek… Lês fierder