Net als de Amerikaanse presidentsverkiezingen was de strijd om de dr. Obe Postmapriis dit jaar een nek-aan-nekrace. Niet de Nederlandse vertaling van het Friese boek over koning Redbad won, maar de Friese vertaling van het Duitse boek Das Parfum. Komende week krijgt frisist en neerlandicus Jan Popkema (78) uit Burgum de vierjaarlijkse provinciale vertaalprijs uitgereikt. Hij treedt daarmee in de voetsporen van zijn zoon Anne Tjerk die hem in 2012 kreeg voor De hobbit.

Lês fierder by it Friesch Dagblad… Lês fierder

Jan Popkema krijt de Obe Postmapriis takom wike thús útrikt. Dat soe op it festival Explore the North plakfine, mar troch de coronamaatregels giet dat festival net troch. Deputearre Sietske Poepjes siket Popkema dêrom thús op yn Burgum.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

De zesde Friese dichtbundel van Elmar Kuiper (1969) heeft een ietwat misleidende titel: Wite Mûle, Swarte Molke. Daarmee verwijst de dichter expliciet naar het eerste (‘Wite Mûle’) en laatste (‘Swarte Molke’) deel van de bundel die volgens de inhoudsopgave elk negen gedichten bevatten, al klopt dat niet helemaal. In de inhoudsopgave wordt het gedicht ‘Mem Ganges I, II, III, IV, V, VI, VII’ als één gedicht genoteerd, maar in feite is ‘Mem Ganges’ een gedichtencyclus van zeven gedichten. Het middelste deel van de bundel bevat 15 gedichten en heet ‘Grize Tonge’.

Lês fierder by besprekker Jelle van der Meulen… Lês fierder

Niet alleen zijn hoge leeftijd, ook zijn indrukwekkende oeuvre maakt dat het bestuur van It Skriuwersboun hem tot erelid wil maken. Morgen krijgt hij een oorkonde overhandigd door een afvaardiging van het bestuur. Hij is het allereerste erelid van de bond. De feestelijke uitreiking tijdens de algemene ledenvergadering in De Schierstins in Feanwâlden kon vanwege de coronacrisis niet doorgaan. Vandaar dat vice-voorzitter Geart Tigchelaar, voorzitter van It Skriuwersboun, hem via een opgenomen filmpje tijdens de online vergadering toespreekt.

Lês fierder by it Friesch Dagblad… Lês fierder

Ben jij tussen de 15-25 jaar?
Sta je graag op het podium?
En heb jij een passie voor schrijven?
Join the circle en schrijf je in voor de audities van Poetry Circle 058!

Poetry Circle Nowhere, De Westerkerk en Explore the North organiseren samen de workshoplessen van Poetry Circle 058 in De Westerkerk in Leeuwarden. Poetry Circle 058 is één van de zeven Poetry Circles, die wekelijks bijeenkomen onder begeleiding van een vaste coach. In Leeuwarden worden de workshops begeleid door coach Annemarie Lindeboom, zelf schrijver (van poëzie, verhalen en spoken word), verhalenvinder en -verteller. Daarnaast zijn er regelmatig inspirerende gastdocenten.… Lês fierder

‘Laten we eenvoudigweg iets moois maken/ Lit ús ienfâldichwei wat moais meitsje’ is Jan Kleefstra syn earste moannegedicht fan novimber 2020 by RIXT.

Lit ús ienfâldichwei wat moais meitsje

jier nei jier bjirkeljocht opsteapelje
yn it skaad dêr’t omhinne genedich sêft
beroerd in nachtflinter sliept

Lês fierder by RIXT… Lês fierder