Teleks: Niels moet bij kapper weer hele tragedie van Othello aanhoren

logo.ensafh

Het is weer zover: Niels kan vandaag eindelijk weer naar zijn kapsalon Theater in Diemen, maar nu moet hij weer de hele tragedie van Othello aanhoren.

“Wat mag het worden?“, begint de kapper. Zonder op een antwoord te wachten vervolgt ze: “Ons lichaam is onze tuin, waarvan onze wil de tuiman is.” O god, denkt Niels, daar gaan we weer.

Lês fierder by De SpeldLês fierder

Teleks: Oanpaste subsydzjeregeling Kultuer en Mienskip Fryslân iepen

logo.ensafh

Wa’t in Frysktalich boek of toanielstik skriuwe wol of oan in Fryske oersetting wurkje sil kin fan 19 jannewaris ôf wer terjochte by de subsydzjeregeling Kultuer en Mienskip Fryslân. De regeling ferlient ek stipe oan organisatoaren fan sporteveneminten. Ek promoasje yn it bûtenlân en oersettingen nei in Fryske streektaal kinne rekkenje op subsydzje.

De regelingen oangeande Frysktalige literatuer geane woansdei 19 jannewaris iepen en binne bedoeld om it skriuwen, it oersetten en it útjaan fan oarspronklike Frysktalige fiksje, non-fiksje en toanielstikken te befoarderjen. Net alle ûnderdielen fan de regeling binne like lang iepene en ek jilde foar guon ûnderdielen ferskate tiidfakken.… Lês fierder

Teleks: Jeugdboek Lida Dijkstra in de race voor Vlaamse literatuurprijs

logo.ensafh

Het jeugdboek Schaduw van Toet van Lida Dijkstra uit De Knipe is genomineerd voor De Boon, een nieuwe literatuurprijs in Vlaanderen.
Kinderboekenschrijfster Lida Dijkstra uit De Knipe.

Er worden prijzen uitgereikt in fictie, non-fictie en kinder- en jeugdliteratuur. Per categorie zijn vijf genomineerden. De titels zijn gekozen door een vakjury uit 677 inzendingen.

Lês fierder by it Friesch DagbladLês fierder

Teleks: Literaire wereld heeft schoon genoeg van lockdown voor de culturele sector

logo.ensafh

Er was nog een klein hoop dat ook de culturele sector weer open mocht, maar nee: musea, bioscopen, theaters en festivals blijven dicht. In heel Europa is het anders, maar cultuur is in Nederland niets iets waarmee je scoort als politicus. De literaire wereld heeft er wel genoeg van en begrijpt ook niet de toelichting op de persconferentie.

Lês fierder by TzumLês fierder

Teleks: Toanielskriuwkursus: ‘Dyn earste ienakter’

logo.ensafh

Skriuw dyn earste ienakter! Ofwol in pocketferzje fan in ôfrûne stik. Nei it súkses fan ferline jier wurdt dizze kursus op ’e nij oanbean.

As begjinnend skriuwer learst hoe’t de struktuer fan in toanielstik opboud is en watfoar skriuwtechniken oftst brûke kinst. Hoe skriuwst in pakkend begjin? Wat wurdt de klimaks of dyn darkest moment?

Yn in kombinaasje fan live en online groepsesjes krijst útlis oan de hân fan foarbylden. Dêrnei giest selsstannich oan de slach mei dyn eigen ienakter. Krijst persoanlik feedback op de ferskate fazen fan dyn stik, sadatst oan de ein fan de kursus in moaie basis hast foar dyn earste ienakter.… Lês fierder

Teleks: ‘The Hill We Climb’ van Amanda Gorman mag eindelijk in Friese vertaling worden gedrukt

logo.ensafh

De Friese vertaling van Amanda Gormans The Hill We Climb wordt binnenkort gedrukt. Er is eindelijk groen licht van haar Amerikaanse agentschap.

Al in september meldde het Friesch Dagblad als eerste dat Gormans spoken word -gedicht The Hill We Climb door schrijver Friduwih Riemersma naar het Fries was vertaald. Gorman had het voorgedragen tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Biden, wat wereldwijd veel indruk maakte.

Lês fierder by it Friesch DagbladLês fierder