‘Sjongsto mei my’ (‘Change sings’) is in lyrysk printeboek fan Amanda Gorman, û.o. bekend fan har optreden by de ynauguraasje fan president Biden, mei printen fan Loren Long. Michelle Samba hat in tige slagge oersetting makke. It boek nûget gelyk út om te sjen en te lêzen. Kleurryk en geskikt foar alle leeftiden; lytse bern sille foaral sjen nei de sprekkende plaatsjes, âldere bern en folwoeksenen sille persoanen lykas Dr. Martin Luther King en harren eigen (Amerikaanske) mienskip werkenne. De tekst is sprekkend en poëtysk. It boadskip is dúdlik: doch mei en meitsje it ferskil. Ek al begjinst allinnich; troch akseptaasje kinst brêgen bouwe en mei-inoar in mienskip wêze.… Lês fierder

Constantijn Huygens reisde in zijn lange leven zeven keer naar Engeland, waarvan vier keer als jongeman (zie ook: Sir Constantijn Huygens). Tijdens zijn verblijf daar werd hij door zijn familie uitgebreid op de hoogte gehouden van alles wat er zich op het vasteland – in het bijzonder in de Republiek en in Den Haag – afspeelde. Niet alleen kreeg hij bericht over politieke en andere gewichtige zaken, maar ook over het dagelijkse leven van zijn familie werd hij op de hoogte gehouden. Zo ook door zijn jongere zusje Geertruyd (1599-1680), van wie drie brieven aan haar broer in Londen bewaard zijn gebleven (zie ook: De briefwisseling van Constantijn Huygens: schrijvende zussen).… Lês fierder

Vandemorgen wa’k al om even veur negen ure in de radiostudio van Odrie in Oosterwoolde. Daor trof ik Agnes Dokter, perjektmitwarker gebiedsontwikkeling en technikus Andries Oppersma. Ie kun aanst twie verschillende fietsroutes deur et biodiverse kultuurlaandschop van Oost-Stellingwarf maeken. Tiedens die routes stik ie an op alderhaande plakken daor wat biezunders te zien en te beleven is.

Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder

Tegare met un groepe betrokken minsen bin ik druk bezech met de realisasy fan ut ‘Monument Synagoge Sneek’. Der wurdt op dit moment hard an ut monument, ontwurpen deur Piet Cohen, werkt.
At alles goëd gaat sal op 12 júly fan dit jaar ut monument onthuld wurdde, deur mar liefst 18 persoanen, dêrover later wel mear. De Mannen fan Staal in Liwwarden, spesialisten op dit gebied, werken tegare met ontwerper Piet Cohen an ut gedenkteken dat de titel ‘De Verdwenen Gemeenschap’ krijt.

Lês fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Ik heb al eerder geschreven dat Koudum niet meer dan een figurantenrol speelt in de Friese literatuur. In deze rol heeft Koudum het nog wel geschopt tot een vermelding in het prestigieuze project over de Friese literatuur ‘Salang’t de beam bloeit’. In ‘Finster 9’ wordt het Winterjûnenocht van Waling Dykstra en Tsjibbe Gearts van der Meulen beschreven. Vanuit hun woonplaats Holwerd (Dykstra) en Bergum (Van der Meulen) trokken die mannen vanaf 1860 een paar winters lang naar hotels en dorpsherbergen in alle hoeken en gaten van Friesland om daar een avondvullend programma te brengen.

Lês fierder by Jelle van der Meulen op Brekt… Lês fierder

Lang lyn, fier foar de ferfeaning, wie it lege midden fan Fryslân in gebiet dat bestie út blaugerslannen. It wie ûnlân mei lege begroeiing, hjir en dêr in poel, sleaten en in pear rivierkes, dy’t troch dizze wiete, sompige wrâld meänderen.

Yn dit ûnherberchsume gebiet wie net folle bewenning. It wie it domein fan bisten en fûgels, fan fiskers, stropers en jagers. Op dizze blaugerslannen, nei oan de Folkertsleat stie in prinselik jachtslot Princehof. Ien, heechút twa kear jiers kaam hjir folk om te jeien.

Lês fierder by Dreamdoarmer… Lês fierder