De woorden kerk, kin en kist zijn in het Engels church, chin en chest. Waar het Nederlands een /k/-klank heeft, hoor je in het Engels een /tsj/-klank. Hoe zit dat? In dit artikel kijken en luisteren we naar klankveranderingen die het Engels een heel ander karakter dan het Nederlands hebben gegeven. Daarbij bespreek ik ook het Fries, want dat ligt wat dit betreft dicht bij het Engels.
Lês fierder by Taal aan de wandel… Lês fierder
‘Groete uit Jubbega’ (l.û.), ±1910–1917. Fotokaart, 88×137 mm. Sûnder fermelding fan in útjouwer. Deitekene Jobbegea 30-09-1917. Poststimpel De Gordyk 01-10-1917. Ferstjoerd oan Sytze Luchtenveld, legerkamp De Bilt, troch Afke van der Meer.
Jubbega 30 September 1917
Lieve man
Het is nu weer zondag nu dachte ik maar een paar letteren weer schrijven nu julie zullen nu noch wel in het kamp zitten denk ik want het weer dat gaat nu noch al tamelijk goed dat nu zullen julie daar wel moeten blijven tot de zesde October. nu man als ge J soms noch een kaartje wild sturen hij heeft zondag zijn verjaardag och dan is het wel eens aardig als men een kaartje ontvangt nu mij dunkt ge zult vandaag ook wel een lettertje schrijven dat verder hartelijk gegroet van u vrouw Afke vd Meer
p/a S.… Lês fierder
Al mear as in heale iuw lang spilet Hindrik van der Meer (Bantegea 1938) in belangrike en ynspirearjende rol yn de Fryske wrâld fan muzyk en literatuer. Fryske literêre teksten waarden troch him op muzyk set. Foar tsjerke en foar bern makke hy muzyk dy’t noch altyd mei wille en nocht songen en spile wurdt troch jong en âld.
As earbetoan oan Hindrik van der Meer en syn rike oeuvre organisearje Tresoar en Utjouwerij DeRyp op 20 en 21 april in oantal aktiviteiten.
Op freed 21 april fynt yn Tresoar in grut sjongfeest plak. Middeis (programma-ûnderdiel 1) sille wy ûnder lieding fan Klaartje van Dokkum en Jelma Wiegersma meiinoar sjonge út de krekt ferskynde bondel ‘Kom en Sjong’.… Lês fierder
Rjochtspersoanen mar ek net-rjochtspersoanen sûnder kommersjele ynstek kinne subsydzje oanfreegje foar Ynternasjonale kontakten. It giet om útwikselings en kulturele aktiviteiten dy’t organisearre wurde tusken jonge Frysktaligen en Europeeske minderheidstaalgroepen. Der kin oanfrege wurde troch bygelyks skoallen (fuortset ûnderwiis, mbû, hbû), jonge teätermakkers, jonge skriuwers, jonge sjoernalisten, jonge filmmakkers, jonge dichters en jonge muzikanten. De regeling is iepen fan 3 april 2023 oant en mei 26 oktober 2023. It subsydzjeplafond is € 20.000,-.
Sjoch foar mear ynformaasje by Provinsje Fryslân… Lês fierder
Dit jier fiere we de 2000ste jierdei fan Plinius de Aldere (23 nei Kristus-79 nei Kristus), dy’t as ien fan de earsten it Waadlânskip beskreau. Ta gelegenheid dêrfan organisearje it Keninklik Frysk Genoatskip, de Fryske Akademy en Tresoar in Sieperda-sympoasium oer 2000 jier Friezen en har lânskip. De dynamyk tusken lânskip, natuerbelibbing en identiteit wurdt dêrby yn histoarysk perspektyf set en út ferskillende gesichtspunten wei beljochte.
Sprekkers binne:
-Simon Halink (ynlieding op it sympoasium)
-Anne Popkema (Plinius oer Fryslân)
-Han Nijdam (Lichem en lânskip yn Fryslân)
-Mark Raat (Uytmaelen ende tot goed landt maecken)
-Mans Schepers (Cancelling Plinius?)
-Otto Knottnerus (Waadeilân – erfenis fan de romantyk)
-Jeroen Wiersma (Kai Bouma en it feangreidegebiet)
-Rymke Schuurmans (Ekokrityk yn de poëzy fan Obe Postma)
De lêzingen wurde opnaam yn it jierboek De Vrije Fries 2023.… Lês fierder
Ik moch vandemiddag vertellen veur een klein koppeltien senioren in dörpscentrum ’t Anker in Hollaanseveld. Mit nog gien twintig meensken zat ik in een zael daor wel meer as honderd in kunnen. Zo gaot et… Ik was in 2014 ok een keer bi’j heur west te vertellen. Nao ofloop kree’k een boekien van heur kedo: Hönnig in de heide. Dréentse zegswiezen op een riege. In de tied van Boer Koekoek weren hier neffens mi’j nogal wat boereprotesten. Ik hebbe d’r vandemiddag niks van murken.
Lês fierder by Johan Veenstra… Lês fierder
Drie vragen over diversiteit in de kunsten Culturele instellingen in de Basisinfrastructuur (bis) worden in de volgende subsidieperiode streng gehouden aan de code Diversiteit & Inclusie. Maar hoe meet je dat? En wat betekent dit voor de artistieke vrijheid?
Lês fierder by de NRC… Lês fierder