Teleks: Willem Schoorstra: ‘Het verhaal van Nederland’ is negative byldfoarming en skiednisferfalsking

logo.ensafh

 

Hoe’t de Friezen delset wurde yn de populêre NTR-telefyzjesearje ‘Het verhaal van Nederland’ doocht fan gjin kanten. Dat fynt de Fryske skriuwer Willem Schoorstra. Hy hat it boek ‘Rêdbâd, kronyk fan in kening’ skreaun oer de Fryske kening Redbad.
Willem Schoorstra – Foto: Omrop Fryslân

De searje op de NPO hellet hege sjochsifers. Dramasênes wurde ôfwiksele mei ferhalen fan saakkundingen. De tredde ôflevering gie woansdei oer de Friezen. Skriuwer Willem Schoorstra fan Ternaard en syn frou sieten mei grutte fernuvering te sjen wat de sjogger foarskûtele krige.

De searje is in mjuks fan dingen dy’t wier en dy’t net wier binne, seit Schoorstra.… Lês fierder

Académie Française denounces rise of English words in public life

logo.ensafh

The French language guardian warns an explosion in the use of anglicisms by organisations risks social division

The centuries-old language watchdog the Académie Française has warned that growing use of English by public and private bodies risks poor communication and could even undermine social cohesion.

Lês fierder by The GuardianLês fierder

Blog Sigrid Kingma: Konsternaasje

logo.ensafh

Juster wie de dei om foar’t ik frij hie. Twa kolleezjes jûn yn it Ingelsk oan klassen der’t achterôf allinnich Nederlânske en Fryske studinten yn sieten. Ik bin eins tsjin op de ûnnedige feringelsking fan de stúdzjes. Hielendal as de learaar it Ingelsk net goed machtich is, want dan wurdt minder en minder effektyf kennis oerdroegen as dat se wolle soenen. No wie de reguliere dosint Ingelsktalich, dy wie bliid dat se it folgje koe. Ik freegje tongersdei earst oan de klassen oan hokker fiertaal oft se de foarkar jouwe. Faaks kin it wol yn it Frysk!

Lês fierder by Sigrid KingmaLês fierder

De Alphaman

logo.ensafh

Al meer dan zes jaar brengt De Alphaman literatuur uit de Lage Landen in beeld met behulp van geanimeerde YouTube-filmpjes. Op een snelle en informatieve manier vertellen de oud-studenten Nederlands van de Universiteit van Amsterdam Elise van Schaik, Douwe Brouwers en Mark Visscher alles over literaire werken van de middeleeuwen tot heden.

Lês en sjoch fierder by NeerlandistiekLês fierder

Gender & Language

logo.ensafh

Not everyone identifies as a woman or a man. The movement to recognize gender identities beyond female and male is growing in places like Western Europe and the United States, and changing languages around the world.

In English, the pronouns people use — such as ‘she,’ ‘he,’ or ‘they’ — have come to the fore. In some languages, other parts of speech can also be feminine or masculine.

Lês fierder by Reuters GraphicsLês fierder

Blog Johan Veenstra: Trochpaden

logo.ensafh

Ik hebbe et boek Trochpaden lezen. Oantinkens fan D.A. Tamminga oan syn libben en wurk. Et is schreven deur Geart de Vries. Ik kenne Geart al vanof de tied dat hi’j bi’j Omroep Frieslaand warkte. Laeter was hi’j, tot vleden jaor, direkteur van Historisch Centrum Leeuwarden. Oonze wegen kruusten mekeer zo now en dan. Trochpaden is een prachtig boek. Geart het et zo schreven dat Tamminga altied an et woord is. Hi’j vertelt over zien leven en wark. Douwe Tamminga ston midden in de Friese literaire wereld van zien tied en hadde kontakten mit bekende schrievers en intellektuelen: Jan Piebenga, Fedde Schurer, Fokke Sierksma, Anne Wadman…

Lês fierder by Johan VeenstrraLês fierder

Blog Huub Mous: Insjallah

logo.ensafh

Over twee maanden is het Pasen. Dat is nog een hele tijd, maar de tijd vliegt en is onherroepelijk. Vandaar bij wijze van toegift voor al mijn lezers die mij de afgelopen maanden in mijn dromen hebben gevolgd volgt vandaag nog het verslag van een ontmoeting die ik onlangs had met een schrijver die ik alleen ken uit dromenland. Het is waar gebeurd of liever gezegd: ‘waar gedroomd’ en ik vertel u deze droom, omdat hij mij zo fascineert, op het gevaar af dat u er alle mogelijke psychologische afwijkingen uit zult concluderen. Dromen verraden immers de geheimen van de ziel.… Lês fierder