It oangesicht fan ‘e reade dea, It X’enearre stik, Meisleept yn de Maelström en Grymgnyskje (Berenice) .
Oerset en ynsprutsen troch Henk Wolf. Hjir del te laden.… Lês fierder
Henk Wolf: Fjouwer oersettingen fan Edgar Allan Poe
Reagearje
Nij
Tilus: Poetic Forms
Poetic Form Fridays are made to share various poetic forms. This week, we look at the tilus, a fun three-liner.
This week’s poetic form is concise: 10 syllables in three lines. The tilus (pronounced “tee-loo-hz”) was invented by Kelvin S. Mangundayao.
Here are the guidelines:
Lês fierder by Writer’s Digest… Lês fierder
‘It’s my mother tongue’: the fight for a fifth co-official Spanish language
Spaniards easily understand the Asturias vernacular, but official recognition may further fracture Spain linguistically
In the tiny village of Martimporra (population 16), nestling among the lush green hills and valleys typical of Asturias, Orfelina Suárez, 58, runs a household goods shop.
“If I was only allowed to speak Spanish I’d struggle with some vocabulary because I’m used to speaking Asturian,” she says.
“Without Asturian, life around here would be impossible. It’s not about geography, it’s more of an emotional terrain. You can’t underestimate the importance of a language that you speak and live and feel.”
Martimporra is in Bimenes, a district where the Asturian language has officially enjoyed equal status with Spanish since 1998.… Lês fierder
Teleks: Petear mei Willem Winters
Willem Winters wol de werklikheid in triuw jaan. Hy hâldt op mei syn útjouwerij Perio, mar syn geast is noch net útboarte.
Willem Winters hâldt op mei syn útjouwerij Perio. By Hispel ferskynt Sjen, in mânske blomlêzing út syn wurk. Mar neam dit gjin ôfskied. ,,Ik bin fan doel om noch wol wat te skriuwen.”
Lês fierder by de LC… Lês fierder
Teleks: Liza Prins dûkt yn libben en wurk fan Tiny Mulder
Liza Prins is de earstfolgjende keunstner dy’t by Keunsthûs SYB foar in residinsje te gast is. Fan 7 febrewaris o/m 20 maart dûkt se yn it libben en wurk fan Tiny Mulder.
Tiny Mulder (1921-2010) wie skriuwster, dichteresse, sjoernaliste en lid fan it Fryske ferset yn de Twadde Wrâldoarloch. Har fêsthâlden oan it skriuwen yn it (Westerlauwersk) Frysk, in taal dy’t inkeld sprutsen en begrepen waard troch rûchwei 700.000 minsken, as in died fan ferset tsjin nasjonalistyske streamingen dy’t de ferneatiging fan lokale kultueren ta gefolch hiene, foaral yn de fjirtiger jierren, luts Liza Prins har omtinken.
Yn har residinsje ûndersiket frou Prins it idee fan taal as ferset, mei de Fryske taal as in spesifyk situearre foarbyld dêrfan yn in Nederlânske kontekst.… Lês fierder
Marcel Plaatsman over het Tessels
Marcel Plaatsman schreef het boek ‘Tessels. Taal over zee’ over de geschiedenis en de hedendaagse staat van het Tessels.
Lês, harkje en sjoch fierder by Neerlandistiek… Lês fierder
Teleks: Rely-priisfraach 2022 iepensteld
Rely-priisfraach 2022 iepensteld
LJOUWERT – De Rely Jorritsmapriisfraach foar Fryske ferhalen en gedichten is wer iepensteld. It is de 68ste kear dat de priisfraach útskreaun wurdt. Wa’t gading meitsje wol, kin in ferhaal en/of fers ynstjoere. In ûnôfhinklike sjuery hifket de ynstjoeringen anonym en kin maksimaal fiif ferhalen en fiif fersen bekroane. Elk bekroand ferhaal of gedicht wurdt honorearre mei €1000. De ynstjoertermyn slút 15 maaie o.s. De sjuery bestiet út Rianne Blokzijl, Beart Oosterhaven en Oene Spoelstra..
Rely Jorritsma (Jellum 1905 – Nijmegen 1952) hie yn syn testamint bepaald dat der alle jierren in priisfraach útskreaun wurde moat foar de bêste fiif gedichten en fiif ferhalen yn de Fryske taal.… Lês fierder