Trilonnet: Poetic Forms

logo.ensafh

Poetic Form Fridays are made to share various poetic forms. This week, we look at the trilonnet, a quatorzain invented by Shelley A. Cephas.

After taking a brief break from poetic forms, it’s time to dive into some more forms on Fridays for a while. Specifically, we’re going to discuss the trilonnet in this post, which is a quatorzain (or 14-line poem that is not a sonnet) invented by Shelley A. Cephas.

Lês fierder by Writer’s DigestLês fierder

Over Nederlands en streektalen

logo.ensafh

Dit derde deel over Nederlands en streektalen (voor de eerdere delen zie blog) gaat over de werkwoorden ‘zullen’ en ‘gaan’. Soms zie je woorden die in de streektaal gebruikt worden maar in het Nederlands verouderd zijn.

Het gaat er niet om dat ik terug wil naar ‘vroeger toen het beter was’. Wij mij betreft gaan we gewoon vooruit. Sommige veranderingen in de Nederlandse taal leiden niet tot verrijking en meer mogelijkheden in onze taal. ‘Gaan’ neemt wel een bijzondere plaats in. Het lijkt tegenwoordig alsof iedereen die het gehoor voor zich wil winnen, ‘gaan’ in de strijd werpt. Dat levert veel bijzondere formuleringen op.… Lês fierder

Teleks: Man opgepakt die zich voordeed als uitgever en honderden manuscripten ontving

logo.ensafh

Op vliegveld JFK in New York is een man opgepakt die ervan wordt verdacht dat hij talloze manuscripten heeft gestolen. Filippo B. (29) werkt bij een uitgeverij in Londen, maar deed alsof hij voor andere uitgeverijen werkte en verleidde schrijvers en redacteuren om manuscripten op te sturen.

De Italiaan B. wordt aangeklaagd voor fraude en een ernstige vorm van identiteitsdiefstal. Hij gebruikte frauduleuze domeinen en maakte niet-gepubliceerde werken van honderden auteurs buit. Die verkocht hij vervolgens niet. Wat hij er wel mee deed, is onduidelijk.

Lês fierder by de NOSLês fierder

Blog Johan Veenstra: Joarig

logo.ensafh

Vandaege bin ‘k dus jaorig en ik bin 76 wodden. Gister mailde Janneke me dat ze hoopte da’k een ‘hiel âld mantsje’ wodden mag. Mar dat bin ‘k verdikkeme al. Waor bin de jaoren toch bleven? Et gekke is da’k me nog lange niet zo oold vule. Ik vule me aenlik nog as een jonge, veerdige kerel van in de dattig… Die veerdige kerel het vandaege trouwens hiel arg in overtreding west. Ik hebbe mar liefst vuuf man over de heerd had. Van Rutte mochten d’r neffens mi’j mar twieje kommen, mar ie moe’n toch ok nog een hiel klein betien gewoon leven kunnen?… Lês fierder

Latið meg ei á Frísaland fordervast!

logo.ensafh

Latið meg ei á Frísaland fordervast! ‘Do no let me perish in Friesland!’ A cry-out of a Faroese young woman when she was being kidnapped by Frisian pirates in the Middle Ages. The question of this post is not about how on earth it was possible that young people of the Faroes had such a bad image of Friesland. No. Instead, we will review the old Faroese sagas about Frisians.

Faroese oral accounts tell about encounters with Frisian pirates. Accounts that were codified at the end of the eighteenth century. Especially of a Frisian settlement on the south end of the archipelago.… Lês fierder

An Unexpected Encounter: On the Illustrated ‘Ulysses’

logo.ensafh

When Spanish painter Eduardo Arroyo set out to illustrate James Joyce’s Ulysses in the late 1980s, he did so with the hope that the final product could commemorate the 50th anniversary of Joyce’s death, in 1991. But resistance from Joyce’s estate prevented the project from ever coming to fruition. Forever after, Arroyo dreamed of one day seeing Joyce’s original text and his own illustrations side by side in a single volume. When, in 2011, Ulysses entered the public domain, that dream became possible.

To commemorate the centennial of James Joyce’s Ulysses, Other Press will publish Arroyo’s dream—a fully illustrated volume of the novel, featuring over 300 color and black-and-white illustrations by Arroyo—in collaboration with Spanish publisher Galaxia Gutenburg.… Lês fierder