It is net alle dagen dat der nije stikken Aldfrysk fûn wurde, en as dat al bart, dat soks dan fier fan Fryslân wêze moat: yn Wenen. Dochs is it sa. Prof. dr. Robert Nedoma fertelt deroer yn in skriftlik fraachpetear nei oanlieding fan syn publikaasje fan de fynst.

In skoftsje lyn krige de Österreichische Nationalbibliothek yn Wenen in bondeltsje hânskriftfragminten oerlange fan de erfgenamten fan dr. Josef Bick (1880-1952). Omreden fan privacy kin de biblioteek net fierder yn details gean, mar safolle is helder dat de stikken út de priveebiblioteek fan dr. Bick kamen.

Lês en sjoch fierder by Anne Merkuur op Frisistyk… Lês fierder

Het nieuwe boek van Koos Tiemersma, Koade Read, heb ik weer met het allergrootste plezier gelezen. En dat bepaald niet alleen omdat het boek (ook) als e-book verschenen is, helaas een zeldzaamheid voor Friese boeken. Tiemersma is er weer in geslaagd om het leven van een aantal mensen in een klein Fries dorp op zo’n licht ironische manier te beschrijven dat de lezer telkens weer meegenomen wordt in ogenschijnlijk heel gewone zaken en dagelijkse beslommeringen.

Lês fierder by Jelle van der Meulen op Brekt… Lês fierder

He is one of the world’s most famous novelists, with more than 150m copies of his fantasy masterpieces sold across the globe, but JRR Tolkien always dreamed of finding recognition as a poet.

Tolkien struggled to publish his poetry collections during his career, although he included nearly 100 poems in The Hobbit and The Lord of the Rings.

Now, half a century after his death, 70 previously unpublished poems are to be made available in a landmark publication. The Collected Poems of JRR Tolkien will be published by HarperCollins next month, featuring more than 195 of his poems.

Lês fierder by The Guardian… Lês fierder

Kreative ynwenners fan Harns hawwe sûnt koart in eigen plakje. Yn it kontenerdoarp DOK 5 yn de Nieuwe Willemshaven kinne se harren keunsten útstalle.
“Er was onder de Harlingers, vooral de creatievelingen, veel behoefte aan plek”, fertelt Wouter Koster. De fotograaf en grafysk ûntwerper hat ien fan de fjirtjin konteners yn de âlde houtloads. “Creatievelingen hebben elkaar nodig”, fynt er.

Lês en sjoch fierder by Omrop Fryslân… Lês fierder

Tusken de iuwenâlde beammen en gebouwen, yn de histoaryske binnentún fan it Coulonhûs, wol de Fryske Akademy graach it 85ste jubileumjier fan de Fryske Akademy feestlik ôfslute.

Op freed 13 septimber binne nigethawwers de hiele dei wolkom om mei it personiel te iten, te proasten en te praten, mar ek om te harkjen nei nijsgjirrige sprekkers en yn ‘e kunde te kommen mei it wittenskiplik wurk fan de Fryske Akademy.

Lês fierder by Goeie… Lês fierder

Twee kleine, bibliofiele uitgaven uit het omvangrijke werk van de vorige maand overleden Friese schrijver Willem Abma zijn mij het liefst. De ene is En it barde, een lang prozagedicht of een kort verhaal in Bijbelse stijl over een vreselijke gebeurtenis, de ander is Dea fan de moskefrou, een cyclus van zeven gedichten over de dood van een oude vrouw.

En it barde is in 1980 heel mooi uitgegeven door uitgeverij De Hynsteblom van Karel Ferdinand Gildemacher in Joure. De tekst is met de hand gezet, de beginhoofdletters van de zinnen die als alinea’s afgedrukt zijn, worden in het rood weergegeven.… Lês fierder

De kunsten van ChatGPT en andere LLM’s (Large Language Models) gaan met rasse schreden vooruit. Het wordt steeds lastiger om te zien of de maker van een tekst van menselijke of artificiële aard is. Lukt het AI nog wel om AI te herkennen en hoe werkt dit kat-en-muisspel?

De AI-technologie is in vele opzichten een verrijking van ons leven. Je kunt in een handomdraai structuur brengen in een ondernemersplan, een opzet maken voor een rapport, zoeken naar bugs in je vers geklopte programmeercode of een persoonlijk sinterklaasgedicht opstellen. Chat-GPT en soortgelijke toepassingen werken steeds beter en uit onderzoek blijkt dat ze zelfs al net zo creatief zijn als mensen.… Lês fierder