De eerste Nederlandstalige dichter die we bij naam kennen is Heinric van Veldeke, ergens rond het midden van de twaalfde eeuw geboren in Hasselt in Belgisch-Limburg of eigenlijk een gehucht in de buurt van Hasselt dat (dus) Veldeke heette. Het is eigenlijk een beetje zonderling om hem Nederlandstalig te noemen. Je kunt hem net zo goed Duits- of Limburgstalig noemen, en dat is allebei dan ook al gebeurd. De Duitse literatuurgeschiedenis heeft Veldeke al vanaf het allereerste begin geclaimd; de Nederlandse literatuurhistorici kwamen er pas in de negentiende eeuw toe. Veldeke zelf zou van al die classificaties weinig begrepen hebben, het idee dat je volkstalen van elkaar kon afbakenen was hem vreemd.… Lês fierder
