Nij

Kollum Aant Mulder: Wappy, ús Fryske Loesje

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

De ynternasjonale memmetaledei is alwer âld nijs. Dy dei, ynsteld troch de UNESCO wie op snein 21 febrewaris. It is goed dat der sa omtinken foar memmetalen is, mar oft it folle seadden oan ‘e dyk set, dat betwivelje ik wolris. Dy memmetaledei waard foar de earste kear yn it jier 2000 holden mei as doel memmetalen yn eare te hâlden en om sa taalkundige en kulturele tradysjes fuortbestean te litten mei in protte omtinken foar meartaligens. It opskuor om it Bingaalsk hinne yn 1952 wie oanlieding ta it ynstellen fan dizze dei.

Lês fierder by It Nijs… Lês fierder

Kollum Willem Schoorstra: Vries is ook een taal, ja hoor

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

It ynterview mei Gerben fan Snits gie oer it feroarjen fan syn achternamme. Oer de redenen foar it nimmen fan sa’n yngripende beslissing. Syn relaas draaide benammen om de gefolgen fan geastlike mishanneling en ferwaarleazging. Foar him de oanlieding om yn 2005 mei in nije achternamme troch it libben te gean. Hy die syn ferhaal om’t er lêzen hie dat yn coronatiid, dêr’t gesinnen út need byinoar op ‘e lippe sitte, bern faker mishannele wurde. By dy berjochten miste er it aspekt fan geastlike mishanneling. Dêr hie er, as ien dy’t wit wêr’t er it oer hat, in melding fan makke by it Regiecentrum Bescherming en Veiligheid yn Ljouwert.… Lês fierder

Teleks: Google Translate ongeschikt als vertaler ‘The hill we climb’

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Google Translate heeft The hill we climb vertaald, het gedicht waar Amanda Gorman furore mee maakte op de inauguratie van Joe Biden. Het algoritme is echter totaal ongeschikt voor deze klus. Oordeel zelf:

Als de dag komt, vragen we ons af:
waar kunnen we licht vinden in deze oneindige schaduw?
Het verlies dat we dragen,
een zee die we moeten doorwaden.
We hebben de buik van het beest getrotseerd,
We hebben geleerd dat stilte niet altijd vrede is
en de normen en begrippen
van wat juist is

Lês fierder by De Speld… Lês fierder

Teleks: Premjêre tredde poëzijfideo Dichter fan Fryslân – ‘Asman’

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Juster gie op Omrop Fryslân TV de tredde fan in seary poëzijfideo’s fan Nyk de Vries as Dichter fan Fryslân yn premjêre. De tredde poëzijfilm is basearre op it gedicht ‘Asman’.

Yn it projekt mei filmmakker Herman Zeilstra sille sân gedichten fan de Dichter fan Fryslân ferfilme wurde. Geandewei dit jier sille der meardere poëzijfideo’s útstjoerd wurde fia Omrop Fryslân TV.

Lês en sjoch fierder by Dichter fan Fryslân… Lês fierder

Teleks: ‘Lockdownleafde’ fan Hilda Talsma is Kadoboek ’21

Pleatst op
Reagearje
logo.ensafh

Fergees by oankeap fan in boek yn de Fryske Boekewike fan 6 oant en mei 14 maart

Ta gelegenheid fan de Fryske Boekewike hat skriuwster Hilda Talsma it prachtige en aktuele Lockdownleafde skreaun. Hilda Talsma fiert dit jier har tsienjierrich skriuwersjubileum en is frege om it Kadoboek foar de Fryske Boekewike te skriuwen. It Kadoboek wurdt yn de perioade fan 6 oant en mei 14 maart fergees oanbean by de oankeap fan in boek.

Panhuys is de populêrste klup fan Ljouwert. Dat komt foaral troch eigener en dj Ewald, dy’t de sfear ta grutte hichten wit te bringen. Mar dan komt koroana.… Lês fierder

Teleks: Subsydzje foar ensafh fan it Letterenfonds

Pleatst op
1
logo.ensafh

De literaire tijdschriften konden in 2020, anders dan voorheen, niet voor twee maar voor vier jaar aanvragen. Tegelijkertijd kon het totale budget voor deze ronde worden verhoogd vanuit het tweede steunpakket van OCW voor cultuur. Twaalf tijdschriften dienden een aanvraag in voor 2021-2024. Alle aanvragen zijn gehonoreerd voor een totaalbedrag van € 720.000. De tijdschriften ontvangen in totaal € 60.000 per tijdschrift voor vier jaar (€ 15.000 per jaar). Daarbij is 75% van de subsidie bestemd voor auteurshonoraria en komt dus bij makers terecht.

Lês fierder by It Letterenfonds… Lês fierder