Teleks: Er zijn eindelijk regels opgesteld voor de Gysbert Japicxpriis

logo.ensafh

Gedeputeerde Staten heeft een nieuw reglement voor provinciale prijzen vastgesteld. Daarmee zijn er ook eindelijk vastgelegde regels voor de Gysbert Japicxpriis, die het sinds 2015 zonder deed.

Een van de regels voor de Japicxpriis, de belangrijkste literaire prijs van Fryslân, is dat in elk geval één van de leden van de jury uit het literaire veld moet komen. Dat maakte gedeputeerde Sietske Poepjes dinsdag bekend. Nominaties voor juryleden kunnen ingediend worden bij Gedeputeerde Staten. Die gaat uiteindelijk over de benoeming.

Lês fierder by it Friesch DagbladLês fierder

Teleks: Strijden voor een boerentaal – besprek biogafy Tony Feitsma

logo.ensafh

Het was even schrikken, toen Liuwe H. Westra’s biografie van de hoogleraar Fries Tony Feitsma (1922-2009) op mijn leestafel dreunde: Pionier foar it Frysk telt 720 pagina’s. En dat in het Fries, een taal waarover in het boek zelf enkele malen wordt verteld dat het ook voor moedertaalsprekers altijd lastiger te lezen is dan het Nederlands – simpelweg door gebrek aan oefening.

Maar Pionier foar it Frysk is een boek om in één adem uit te lezen. De biograaf Westra heeft de onderste steen bovengebracht om een beeld te scheppen van een dwarse, eigenzinnige, zeer geleerde, idealistische vrouw.

Westra verklaart veel van Feitsma’s leven en loopbaan uit die achtergrond.… Lês fierder

Teleks: Sytse Jansma treedt op ynternasjonaal poëzyfestival yn Brussel op

logo.ensafh

Dichter Sytse Jansma treedt op it ynternasjonale poëzyfestival Transpoesie op yn Brussel. It festival wurdt foar de tolfde kear hâlden. It tema dit jier is ‘It Europeeske jier fan de jeugd’.
Der binne foardrachten troch dichters út hiel Europa wei en yn Brussel binne op ferskate plakken posters en banners te finen mei de gedichten yn de oarspronklike taal en oersettingen yn it Frânsk en Nederlânsk.

Lês fierder by Omrop FryslânLês fierder

Teleks: Fryske Akademy beneamt fjouwer nije leden

logo.ensafh

Martsje Miedema-Loonstra, Lida Dykstra, Sake Pieter Roodbergen en Immie Jonkman binne fjouwer nije leden fan de Fryske Akademy. Se binne freed beneamd, op de 84e Akademydei.
De fjouwer binne allegear beneamd op grûn fan harren grutste fertsjinsten foar de Fryske kultuer, meldt de Akademy. Dy beneamt alle jierren in stikmannich nije leden op grûn fan harren fertsjinsten foar de Fryske taal en kultuer.

Lês en sjoch fierder by Omrop FryslânLês fierder

Teleks: Skriuwersboun pleitet foar mear omtinken foar Fryske literatuer by de polityk

logo.ensafh

It Skriuwersboun stjoerde alle partijen dy’t yn de Fryske Steaten aktyf binne in stik ta oer de Fryske literatuer. Mei de bedoeling dat partijen dy tekst opnimme yn har ferkiezingsprogramma foar 2023. It Bûn fynt dat de Provinsje mear dwaan moat foar de Fryske Skriuwerij. Skriuwers, dichters en oersetters binne neffens it Bûn de minsken dy’t soargje foar ûnderhâld en ynnovaasje fan it Frysk as kultuertaal. It Provinsjaal belied is rjochte op in steviger posysje foar de Fryske taal. Dan kin it net sûnder in steviger belied om it lêzen en skriuwen yn dy taal (“ús grutste kultuerskat”). No is der út de polityk wei amper omtinken foar de literatuer, en dat moat oars, fynt it Skriuwersboun.… Lês fierder

Teleks: Feitsma-biografy op Frisian Humanities-konferinsje presintearre

logo.ensafh

Yn Ljouwert is woansdei de twadde Conference on Frisian Humanities begûn. Op de konferinsje binne yn trije dagen 75 wittenskiplike presintaasjes op it mêd fan de Fryske taal, Fryske skiednis en Fryske literatuer.
It giet dêrby net allinnich om Fryslân yn Nederlân, mar ek om East-Fryslân en Noard-Fryslân yn Dútslân. Sprekkers komme ûnder oare út Fryslân, Baskelân, Dútslân, Italië en Amearika.
Wichtige tema’s op de konferinsje binne Fryslân yn ‘e midsiuwen, de lapekoer fan Gabe Skroar, de takomst fan de Fryske letterkunde en it Sealterfrysk, de lytse Fryske taalfariant dy’t yn Nedersaksen yn fjouwer doarpen sprutsen wurdt.
Biografy oer Tony Feitsma
Op de earste dei giet de measte belangstelling út nei de presintaasje fan de tsjokke biografy oer professor Tony Feitsma mei as titel ‘Pionier foar it Frysk’.… Lês fierder

Teleks: Het kinderboekenweekgeschenk krijgt dit jaar voor het eerst een Friese vertaling

logo.ensafh

Het Kinderboekenweekgeschenk van de Australische bestsellerauteurs Andy Griffiths en Terry Denton, bekend van de populaire reeks De waanzinnige boomhut, krijgt ook een Friese vertaling.

Naast dat het in de 68-jarige geschiedenis van de Kinderboekenweek de eerste keer is dat een buitenlandse auteur en illustrator het geschenk verzorgen, is het ook een primeur dat er een Friese variant van verschijnt, met als titel: Beamhutferhalen, te healwiis om te fertellen – oant no ta!

Lês fierder by it Friesch DagbladLês fierder