De Friese vertaling van Amanda Gormans The Hill We Climb wordt binnenkort gedrukt. Er is eindelijk groen licht van haar Amerikaanse agentschap.
Al in september meldde het Friesch Dagblad als eerste dat Gormans spoken word -gedicht The Hill We Climb door schrijver Friduwih Riemersma naar het Fries was vertaald. Gorman had het voorgedragen tijdens de inauguratie van de Amerikaanse president Biden, wat wereldwijd veel indruk maakte.
Lês fierder by it Friesch Dagblad… Lês fierder
In ûnbekend brief fan TF oan Trinus Riemersma. Tony soe tekenje mei AFeitsma, mar it waard Tony Feitsma. Fierders is Trinus noch ‘Joo’.
Lês en sjoch fierder by de Fryske Akademy op Twitter… Lês fierder
De Christian-Albrechts-universiteit yn it Dútske Kiel wol Arjen Versloot as nije heechlearaar Frysk. De universiteit hat tiisdei buorkundich makke dat de kar op Versloot fallen is. Dy moat sels noch wol tasizze. As er dat docht, folget er Jarich Hoekstra op, dy’t dit jier mei pensjoen giet.
Lês fierder by It Nijs… Lês fierder
Nils Århammar, âld-heechlearaar Frysk, is ferstoarn. Dat docht de universiteit fan Flensburch te witten. Århammar wie dêr fan 1988 oant 1996 perfester. Dêrfoar hie er de learstoel Frysk oan de Ryksuniversiteit Grins. Århammar is njoggentich jier wurden.
Lês fierder by It Nijs… Lês fierder
Op vliegveld JFK in New York is een man opgepakt die ervan wordt verdacht dat hij talloze manuscripten heeft gestolen. Filippo B. (29) werkt bij een uitgeverij in Londen, maar deed alsof hij voor andere uitgeverijen werkte en verleidde schrijvers en redacteuren om manuscripten op te sturen.
De Italiaan B. wordt aangeklaagd voor fraude en een ernstige vorm van identiteitsdiefstal. Hij gebruikte frauduleuze domeinen en maakte niet-gepubliceerde werken van honderden auteurs buit. Die verkocht hij vervolgens niet. Wat hij er wel mee deed, is onduidelijk.
Lês fierder by de NOS… Lês fierder
Al fiifentweintich jier gjin Alvestêdetocht en foarearst inkeld wat streken op it iis fan Thialf en de Alvestêdehal. De dichters fan RIXT tochten dat der yn dizze lange-winter-mei-it slot-derop faaks wat streekjes-mei-de-pinne set wurde kinne. Fan 5 jannewaris oant 16 maart pleatse wy dêrom wykliks in WINTERPINNESTREEK op ús webside: kollums mei poëzy, oer poëzy en oare poëtyske saken. Alve dichters dogge mei. Jan Kooistra set hjoed útein en Ineke van der Heide glidet ús heal maart oer de einstreek. Wy winskje jimme in soad lêswille by ús alvesprong.
Lês hjir de earste WINTERPINNESTREEK fan Jan Kooistra: Northern Sky… Lês fierder
IN TESTAMINT FAN DE SIEL (Testament of the soul), the eighty-five-year-old novelist Hylke Speerstra creates two characters of Frisian descent living in Canada. Thomas Akkerman and Ids Faber are in their mid-eighties when they meet each other for the first time during the Calgary stampede. Speerstra uses these characters to examine and compare the themes in his novels, stories, and documentary books published since the late 1960s. His subject matter is often the lives of Frisian farmers and farmhands, canal skippers and their wives, ice skaters, emigrants, general practitioners, and soldiers who fought or who refused to fight in the Indonesia decolonization war.… Lês fierder