De Jong publisearre yn syn skriuwende karriêre meardere dichtbundels en proazawurken. Ek wie er oan it wurk as oersetter tusken it Frysk en it Nederlânsk. Sa hat er Jan Pitersoan Koen: toanielstik yn alve tafrielen oerset. Njonken syn skriuwerswurk, wie De Jong ek aktyf as learaar en redakteur fan ferskate Fryske literêre tydskriften.

Yn 1992 krige De Jong de Gysbert Japicxpriis foar syn wurk De Wuttelhaven del.

Lês fierder by Omrop Fryslân  Lês mear oer Steven H.P. de Jong by Sirkwy.