Oersetting Elizabeth Bishop, It túchplantsje

logo.ensafh

 

 

It túchplantsje

Ik dreamde dat, dea en yn mimer,
ik op in grêf of bêd lei
(alteast in kâld, krap bemetten skaadplak).
Beferzen, kolossaal en skerp úttekene
stie yn it kâlde hert syn lêste tins,
allike stiif en doelleas as ik dêr,
en in jier, in menút, in oere lang
bleaunen wy ûnferoarlik tegearre.

Lês fierder by oersetter Klaas van der Hoek

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *