The spy writer who held a grudge against Le Carré comes in from the cold

logo.ensafh

Willem Frederik Hermans thought the Briton’s famous book was based on his. Now one of his best works is coming out in the UK

After The Spy Who Came in from the Cold was published in 1963 it went on to become John le Carré’s most widely acclaimed book, winning several awards, being adapted for a Richard Burton-led feature film and becoming one of the most highly regarded novels of the cold war era.

A year earlier another spy book had been published in Britain: the English translation of a work by Willem Frederik Hermans, one of the greatest Dutch authors of the 20th century. The book, The Darkroom of Damocles, was an immediate success when it was published in the Netherlands, winning acclaim and also being adapted for film.

But while Le Carré admitted to being a fan of Hermans, and in particular of The Darkroom of Damocles, the feeling was far from mutual. According to an interview that has come to light on the eve of the British publication of another of the Dutch author’s books, Hermans regarded Le Carré as an inferior novelist and someone who had plagiarised his work.

Lês fierder by The Guardian

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *