Erich Fromm bûgde him yn Die Furcht vor der Freiheit (1941) oer de fraach wêrom oft ‘Millionen von Deutschen ebenso bereitwillig ihre Freiheit aufgaben, wie ihre Väter fur sie gekämpft hatten; daß sie, anstatt sich nach Freiheit zu sehnen, sich nach Möglichkeiten umsahen, ihr zu entfliehen; daß weitere Millionen gleichgültig waren und nicht glaubten, daß die Verteidigung der Freiheit es wert sei, fur sie zu kämpfen und fur sie zu arbeiten.’
Wy bûge ús goed tachtich jier letter oer deselde fraach, allinnich wy folje foar ‘Deutschen’ yn ‘Menschen’ – oftewol Russen, Amerikanen, Jeropeanen, Aziaten en Afrikanen gelyk  – en wy sette de tiidwurden yn it presens del.

Lês fierder by Jaap Slager