De sinteklazedrokte hawwe wy wer hân. De flauwe grapkes dy’t sa’n hiele jûn oer en wer geane en dan ek nochris fan dy rimelerijkes dat men perfoarst aardich fine moat. Fakentiids wittelang mei kromme formulearringen om’t it hoe dan ek rymje moat. Wat is it dan in ferromming dat der wer in nije ôflevering fan de digitale ensafh ferskynt.

Poëzij

Elmar Kuiper skriuwt dat men jin dreech drokmeitsje kin oer neat. Somtiden is dat oars samar klear.
Ane Bote Jukema fytst troch Boalsert en komt mei in tapaslik hjerstgedicht. It is faaks mear in wintergedicht om’t Kening Winter sa ier syn yntree dien hat.… Lês fierder

Yn it foaropwurd fan de sechde papieren ferzje fan ensafh fan dit jier skriuwt Imke Hooijenga dat it winterseizoen útnoeget om smûk mei in boek sitte te lêzen.
Ik bin it folslein mei har iens en heakje dêr graach noch wat oan ta. Want wat is der noch smûker as in boek? Justem, wannear’t yn de fierder tsjustere keamer de kompjûter of laptop opljochtet op in reinige freedtemiddei. It wurk is dien, it wykein stiet foar de doar en… de nije digitale ensafh is út! Foar iten noch in buorreltsje, in kearske oan en súntsjes sûzet de kompjûter jin yn in oare wrâld fan poëzij, proaza, kollums ensfh.… Lês fierder

Nei in nije gearkomste is der folop kopij foar wer in pear ôfleveringen fan de digitale ensafh. Dat docht my deugd, mar dat betsjut net dat de skriuwers en dichters yn Fryslân hjeldei hâlde kinne. Der is genôch yn ’e wrâld dat ús omtinken fertsjinnet dêr’t oer skreaun wurde kin. Dat kin de realiteit wêze, dêr’t it ferhaal ‘De nacht fan de seame en it skilderij’ fan tsjûget. Lykwols kinne ek foto’s oanlieding ta kreative útspattingen jaan. Mar wat tochten jo fan wrâldliteratuer oersette yn it Frysk. Folle net genôch. Sels 17e ieuske sprekwurden kin foar ien yn Kanada oanlieding ta gedichten jaan.… Lês fierder